Девочке Маше предстоит спасти своего брата, который оказался под чарами лесной нечисти и превратился в козленка. Чтобы разрушить страшное проклятие девочке предстоит объединить силы с самыми известными с детства сказочными героями – тремя медведями.

1825 год. Бирманка, потерявшая ребёнка от рук британских солдат, превращается в мстительного Чёрного духа, но могущественный монах тут же заточает её в каменный гроб. Спустя годы, во время войны, деревенский старейшина освобождает духа, чтобы отомстить захватчикам, но тот выходит из-под контроля и начинает нападать на девушек. 1976 год. Йи, младшая сестра Яка, бесследно исчезает после школы. Обряды раскрывают семье, что тот самый Чёрный дух утащил девочку в проклятый лес Бонгсанодбианг. Чтобы спасти её, Як вместе с близкими решается на опасное путешествие туда, где бессильны любые обереги, и только звон серебряных колокольчиков предупреждает о надвигающейся опасности.

Когда у десятилетнего Пети появляется новая воспитательница — странная, ворчливая, но невероятно обаятельная — он быстро понимает: она не такая, как все. Она — «няня под прикрытием», а по сути — Яга. Легендарная волшебница, потерявшая свою ступу и спрятавшаяся среди людей. И теперь только Петя может помочь ей взять верх над Кощеем и вернуться в мир магии, а Яга — научить мальчика летать. На ступе. И по жизни.